한시
求磁杯구자배-李明漢(이명한)
노년의 인생
2025. 3. 31. 12:20
求磁杯구자배-李明漢(이명한)
백자 잔을 보내라
匏樽太朴玉杯奢(포준태박옥배사)
표주박은 너무 소박하고 옥잔은 사치스러워
最愛陶沙勝雪華(최애도사승설화)
눈꽃보다 하얀 백자 술잔이 제일이라네
解道春來添渴病(해도춘래첨갈병)
길이 풀리고 봄이 오니 갈증이 들어서
勉敎花下掬流霞(면교화하국류하)
꽃 밑에서 유하주 술잔을 기울이게 한다네
[출처]우리가 사랑한 대표 한시312
이은영 편역