滿月만월-宋翼弼(송익필)
만월
未圓常恨就圓遲(미원상한취원지)
둥글지 않을 때는 더디 둥글게 되는 것을 한스러워 하더니,
圓後如何易就虧(원후여하역취휴)
둥근 뒤에는 어찌 그리 쉽게 이지러지는가.
三十夜中圓一夜(삼십야중원일야)
30일에 둥근 것은 단 하루뿐,
世間萬事摠如斯(세간만사총여사)
세상 일이 모두 다 이런 것이라네.
[출처]한국한시316 (국제서예협회2014) 편역
김병기 감수
'한시' 카테고리의 다른 글
| 偶題 우제 -奇大升(기대승) (0) | 2025.03.13 |
|---|---|
| 閑山島夜吟한산도야음 -李舜臣(이순신) (0) | 2025.03.13 |
| 落梨花 낙리화-金坵(김구) (0) | 2025.03.13 |
| 頭流山 天王峰-曹植(조식) (0) | 2025.03.13 |
| 錦江箋(全州紙)금강전-金時習(김시습) (0) | 2025.03.13 |