池上지상-申欽(신흠)
못 가에서
一逕穿蒙密 (일경천몽밀)
숲 속엔 오솕ㄹ 하나 나 있고,
懸厓有少茨 (현애유소자)
산언덕엔 조그마한 오두막이 서있네.
藝蘭仍作畝 (예란잉작무)
난을 심으려 밭을 일구고,
貯月欲成池 (저월욕성지)
달을 담으려 연못을 만들었네.
竹塢還聽瑟 (죽오환청슬)
대숲에선 거문고 소리 들려오고,
香燈却對棋 (향등각대기)
등불아래선 바둑을 두네.
山家淸事足 (산가청사족)
산중에 청아한 일 많기도 하니,
煮茗又題詩 (자명우제시)
[출처]한국한시316 (국제서예협회2014) 편역
김병기 감수
'한시' 카테고리의 다른 글
| 春日遊水種寺춘일유수종사-丁若鏞(정약용) (0) | 2025.03.22 |
|---|---|
| 紫洞晴霞자동청하-車天輅(차천로) (0) | 2025.03.22 |
| 睡起수기-徐居正(서거정) (0) | 2025.03.22 |
| 次太和樹詩차태화수시-李原(이원) (0) | 2025.03.22 |
| 山行산행-金始振(김시진) (0) | 2025.03.22 |