初春초춘-李學逵(이학규)
이른 봄
趙家園北土垣斜(조가원북토원사)
조 씨네 정원 북쪽, 토담이 무너진 곳
鎭日尋春蹋草芽(진일심춘답초아)
늘 봄을 찾아 풀싹을 밟고 다녔지만
木筆紅梅都未見(목필홍매도미견)
개나리, 홍매화 모두 다 보이지 않는데
最先一樹杜鵑花(최선일수두견화)
가장 먼저 홀로 나온 한 떨기 진달래 꽃
[출처]우리가 사랑한 대표 한시312
이은영 편역
'한시' 카테고리의 다른 글
| 春雨新蝶춘우신접-金淸閑堂(김청한당) (0) | 2025.04.03 |
|---|---|
| 東湖동호-鄭樵夫(정초부) (0) | 2025.04.03 |
| 山居雜興산거잡흥-丁若鏞(정약용) (0) | 2025.04.03 |
| 春詞춘사-尹宣擧(윤선거) (0) | 2025.04.03 |
| 詠梨花영이화-李玉峯(이옥봉) (0) | 2025.04.03 |