生日有感 (南意幽堂) 생일날의 감회
閱去風霜八耋回(열거풍상팔질회) 풍상을 지내고 나니 팔질이 돌아와
同筵族戚擧深杯(동연족척거심배) 한자리에 한겨레들 뜻 깊은 잔을 드노라네
兒孫繞膝爭稱壽(아손요슬쟁칭수) 아손들이 무릎을 둘러싸고 서로 축수하는데
强矯顔也使暫開(강교안야사잠개) 억지로 얼굴표정 잠깐 열어 보이네.
'한시' 카테고리의 다른 글
| 返俗謠 (薛瑤) 세속으로 돌아감 (0) | 2023.08.21 |
|---|---|
| 原韻 (全只一堂) 원시 (0) | 2023.08.21 |
| 得寧衙消息 (崔氏) 관아가 편안하다는 소식을 듣고서 (0) | 2023.08.20 |
| 偶吟 (崔氏) 문득 생각나서 읊다 (0) | 2023.08.20 |
| 絶命詞 (정씨) 절명사 (0) | 2023.08.20 |