山中秋雨산중추우-劉希慶(유희경)
산속의 가을비
白露下秋空(백로하추공)
백로가 지나니 가을 하늘 더욱 높고
山中桂花發(산중계화발)
산속에는 활짝 핀 계수나무 꽃 무리
折得最高枝(절득최고지)
가장 높이 핀 꽃다지를 꺾어들고
歸來伴明月(귀래반명월)
밝은 달 벗 삼아 함께 돌아온다
[출처]우리가 사랑한 대표 한시312
이은영 편역
'한시' 카테고리의 다른 글
| 孫庄歸路醉吟손장귀로취음-申光洙(신광수) (0) | 2025.04.04 |
|---|---|
| 醉題金自珍家취제김자진가-李明漢(이명한) (0) | 2025.04.04 |
| 高峯山齋고봉산재-崔慶昌(최경창) (0) | 2025.04.04 |
| 石亭화석정-李珥(이이) (0) | 2025.04.04 |
| 望高臺망고대-休靜(휴정) (0) | 2025.04.04 |