詠愁영수-李氏(이씨)
근심을 노래하다
愁與愁相接(수여수상접)
근심과 근심 서로 이어져
襟懷苦未開(금회고미개)
답답한 이 가슴 풀리지 않네.
黯黯無時盡(암암무시진)
끝없이 이러지는 이 근심
不知何處來(부지하처래)
어디서 오는지 알 가 없네.
[출처]한국 한시 100선 김기 지음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 懷人회인-申翊聖婢(신익성비) (0) | 2025.04.20 |
|---|---|
| 蕭蕭吟소소음-張氏(장씨) (0) | 2025.04.20 |
| 贈醉客증취객-梅窓(매창) (0) | 2025.04.20 |
| 題太公釣魚圖제태공조어도-鄭麟仁 母(정인인 모친) (0) | 2025.04.20 |
| 江南漁火강남어화-金炳禹(김병우) (0) | 2025.04.20 |