送柴侍御송시시어-王昌齡(왕창령)
流水通波接武岡(류수통파접무강)
흐르는 물은 파도와 이어져 무강에 닿나니
送君不覺有離傷(송군불각유리상)
그대를 보내도 이별은 아프지 않다네
靑山一道同雲雨(청산일도동운우)
청산에 길은 하나, 비바람 함께 하나니
明月何曾是兩鄕(명월하증시양향)
밝은 달 함께 보면 어찌 다른 곳에 있다 하랴
[출처]한시 마음을 움직이다 이규일 지음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 與隋將于仲文詩(여수장우중문시)-乙支文德(을지문덕) (0) | 2025.04.28 |
|---|---|
| 留侯論(유후론)-蘇軾(소식) (0) | 2025.04.28 |
| 桂源舖계원포-楊萬里(양만리) (0) | 2025.04.28 |
| 詩經<시경> 小雅<소아> 鹿鳴<녹명> (0) | 2025.04.28 |
| 雨中嵐山우중람산-周恩來(주은래) (0) | 2025.04.28 |