한시

雜吟잡음-金時習(김시습)

노년의 인생 2025. 4. 29. 13:39

雜吟잡음-金時習(김시습)

 

流水桃花別有天(류수도화별유천)

복사꽃 물에 흐르는 별천지이니

 

相逢見者盡神仙(상봉견자진신선)

서로 만나고 보는 이는 다 신선이네

 

兒乎且莫高聲語(아호차막고성어)

아이야 소리 높여 말하지 마라

 

我恐松巢鶴破眠(아공송소학파면)

소나무에 깃들인 학 잠깰까 두려우니

[출처]매월당시 서예산책/저자: 김태수