한시

雨中觀耕者贈書記(우중관경자증서기)-李奎報(이규보)

노년의 인생 2025. 6. 11. 18:58

雨中觀耕者贈書記(우중관경자증서기)-李奎報(이규보)

빗속에서 농사짓는 사람을 보고 서기에게 써주다

一國瘠肥民力內(일국척비민력내)

나라가 잘되고 못 됨 민력에 달렸고

萬人生死稻芽中(만인생사도아중)

만인의 살고 죽음 벼 싹에 매였네

他時玉粒堆千廩(타시옥립퇴천름)

가을날 옥 같은 곡식 일천 창고에 쌓이리니

請記今朝汗滴功(청기금조한적공)

땀 흘리는 농민들 오늘의 공을 기록하게나

文順公白雲李奎報先生詩碑

(문순공백운이규보선생시비)

文順公白雲李奎報先生詩碑

(문순공백운이규보선생시비)

'한시' 카테고리의 다른 글

도연명 한시  (1) 2025.06.04
이백의 한시  (0) 2025.06.04
道峯晴雲 도봉청운-李荇(이행)  (0) 2025.05.23
山家산가-金時習(김시습)  (0) 2025.04.30
芭蕉파초-金時習(김시습)  (0) 2025.04.30