諸僧軸제승축-讓寧大君(양녕대군)
스님 두루마리에 쓰다
山霞朝作飯(산하조작반)
아침에는 산 노을을 밥 삼아 마시고
蘿月夜爲燈(나월야위등)
밤에는 덩굴에 걸린 달이 등이라네
獨宿孤庵下(독숙고암하)
외로운 초막에서 홀로 머물며
惟存塔一層(유존탑일층)
마음에는 오직 하나 탐 한 층 쌓는다네
[출처]우리가 사랑한 대표 한시312
이은영 편역
'한시' 카테고리의 다른 글
| 雪夜설야-惠楫(혜즙) (0) | 2025.03.26 |
|---|---|
| 道峯寺도봉사-羅湜(나식) (0) | 2025.03.26 |
| 諸僧舍제승사-李崇仁(이숭인) (0) | 2025.03.26 |
| 僧院승원 - 釋靈一(석영일) (0) | 2025.03.26 |
| 寄無說師기무열사-金齊顔(김제안) (0) | 2025.03.26 |