感遇감우-杜筍鶴(두순학)
소감
大海波濤淺(대해파도천)
파도치는 너른 바다 오히려 얕다오
小人方寸深(소인방촌심)
한 치밖에 안 되는 사람 속이 더 깊다네
海枯終見底(해고종견저)
바다가 마르면 마침내 바닥을 보이지만
人死不知心(인사부지심)
사람은 죽어도 그 속마음 알 수가 없다네
[출처]우리가 사랑한 대표 한시312
이은영 편역
'한시' 카테고리의 다른 글
| 甘露寺감로사-金富軾(김부식) (0) | 2025.03.27 |
|---|---|
| 題楊次公春蘭제양차공춘란-蘇軾(소식) (0) | 2025.03.27 |
| 夏至하지-權德與(권덕여) (0) | 2025.03.27 |
| 五老峰오로봉-李白(이백) (0) | 2025.03.27 |
| 曉吟 효음-柳赫然(유혁연) (0) | 2025.03.27 |