皐蘭寺고란사-徐居正(서거정)
고란사
皐蘭古寺皐蘭生(고란고사고란생)
고란사 옛 절에는 고란초가 자라고
蘭葉蘭花帶月明(난엽난화대월명)
난 잎과 난 꽃은 달빛 받아 더욱 밝다
山鳥亦知亡國恨(산조역지망국한)
산새들도 나라 잃은 설움을 아는지
蘭皐完血至今鳴(난고완혈지금명)
고란초 만발한 밤새워 흐느낀다
[출처]우리가 사랑한 대표 한시312
이은영 편역
'한시' 카테고리의 다른 글
| 過西都 과서도-惟政(유정) (0) | 2025.03.30 |
|---|---|
| 松都송도-黃眞伊(황진이) (0) | 2025.03.30 |
| 途中避雨有感도중피우유감-李穀(이곡) (0) | 2025.03.30 |
| 泊秦淮박진회-杜牧(두목) (0) | 2025.03.30 |
| 望夫石망부석-王建(왕건) (0) | 2025.03.30 |