落梨花낙이화- 金坵(김구)
낙화
飛舞翩翩去却回(비무현편거각회)
하늘하늘 춤추며 날아 갔다가는 돌아와
倒吹還欲上枝開(도취환욕상지개)
거꾸로 불리어서 다시 가지에 올라가 피고자 하다가
無端一片粘絲網(무단일편점사망)
어쩌다 꽃잎 하나 거미줄에 붙으면
時見蜘蛛捕蝶來(시견지주포접래)
때마침 보고 있던 거미가 나비로 알고 잡으러 나오네
[출처] 고려 한시 삼백 수 김인한 역해
'한시' 카테고리의 다른 글
| 題學宮제학궁- 安珦(안향) (0) | 2025.04.13 |
|---|---|
| 過鐵州과철주- 金坵(김구) (0) | 2025.04.13 |
| 遊禪月寺유선월사- 金之岱(김지대) (0) | 2025.04.13 |
| 贈西海按部王侍中宣증서해안부왕시중선- 金之岱(김지대) (0) | 2025.04.13 |
| 代父出征대부출정- 金之岱(김지대) (0) | 2025.04.13 |