題山水屛제산수병-金守溫(김수온)
산수화 병풍을 보고 짓다
描山描水摠如神(묘산묘수총여신)
귀신이 그린 듯한 산수화여
萬草千花各者春(만초천화각자춘)
갖가지 화초들 제각기 봄 만났네.
畢竟一場皆幻境(필경일장개환경)
그러나 필경 모두가 환영이로세
誰知君我亦非眞(수지군아역비진)
누가 알겠는가, 그대와 나 또한 가짜임을.
[출처]한국 한시 100선 김기 지음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 寶泉灘卽事보천탄즉사-金宗直(김종직) (0) | 2025.04.20 |
|---|---|
| 漁夫어부-成侃(성간) (0) | 2025.04.20 |
| 渭川漁釣圖위천어조도-金時習(김시습) (0) | 2025.04.20 |
| 夷齊廟이제묘-成三問(성삼문) (0) | 2025.04.20 |
| 閑居한거-吉再(길재) (0) | 2025.04.20 |