한시

學行 -梅軒 尹奉吉

노년의 인생 2024. 11. 18. 12:50

學行 -梅軒 尹奉吉

 

 

不朽聲名士氣明(불후성명사기명)

길이 드리울 그 이름 선비의 기개 맑고

 

士氣明明萬古晴(사기명명만고청)

선비의 기개 맑고 만고에 빛나리

 

萬古晴心都在學(만고청심도재학)

만고에 빛나는 마음 학문에서 우러나며

 

都在學行不朽聲(도재학행불후성)

그 모두가 학행에 있으니 그 이름 스러짐이 없으리