上高侍郞 상고시랑 - 高蟾(고섬)
天上碧桃和露種(천상벽도화로종)
천상의 푸른 복숭아는 이슬과 어우러져 심겨 있고,
日邊紅杏倚雲栽(일변홍행의운재)
태양 가 붉은 살구는 구름에 의지하여 자라네.
芙蓉生在秋江上(부용생재추강상)
부용은 가을 강 위에서 자라며,
不向東風怨未開(불향동풍원미개)
동풍 향해 꽃 피워주지 않는다 원망하지 않네.
[출처] 千家詩(천가시)사방득.왕상엮음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 遊園不値 유원불치 - 葉紹翁(섭소옹) (0) | 2025.02.05 |
|---|---|
| 絶句 절구 - 승(僧)志南(지남) (0) | 2025.02.05 |
| 江南春 강남춘 - 杜牧(두목) (0) | 2025.02.05 |
| 寒食한식 - 韓翃(한굉) (0) | 2025.02.05 |
| 社日사일 - 張演(장연) (0) | 2025.02.05 |