七夕 칠석- 楊朴(양박)
칠석
未會牽牛意若何(미회견우의약하)
견우의 뜻이 어떤 것인지 알지 못하겠나니,
須邀織女弄金梭(수요직녀롱금사)
매번 직녀를 맞이하여 금북을 놀리게하네.
年年乞與人間巧(연년걸여인간교)해마다
인간 세상에서는 바느질 솜씨 달라고 기원하는데,
不道人間巧已多(부도인간교이다)
인간 세상에 기교가 얼마나 많은지를 알지 못한다네.
[출처] 千家詩(천가시)사방득.왕상엮음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 中秋 중추- 蘇軾(소식) (0) | 2025.02.06 |
|---|---|
| 立秋 입추- 劉翰(유한) (0) | 2025.02.06 |
| 秋月 추월- 程顥(정호) (0) | 2025.02.06 |
| 題北榭碑 제북사비- 李白(이백) (0) | 2025.02.06 |
| 送使安西 송사안서 - 王維(왕유) (0) | 2025.02.06 |