途中도중-權韠(권필)
나그네 길
日入投孤店(일입투고점)
해가 저물어 외딴 주막에 들었노라
山深不掩扉(산심불엄비)
산 깊어서인가 사립문 열려 있다
鷄鳴問前路(계명문전로)
새벽닭 울 제 갈 길을 물었노라
黃葉向人飛(황엽향인비)
노란 잎 떨어져 날 향해 날아온다
[출처]우리가 사랑한 대표 한시312
이은영 편역
'한시' 카테고리의 다른 글
| 春夜別友人춘야별우인-陳子昻(진자앙) (0) | 2025.03.29 |
|---|---|
| 除夜제야-姜栢年(강백년) (0) | 2025.03.29 |
| 寄夫江舍讀書기부강사독서-許蘭雪軒(허난설헌) (0) | 2025.03.29 |
| 題黃江亭舍제황강정사-曺植(조식) (0) | 2025.03.29 |
| 挽宮媛만궁원-李希輔(이희보) (0) | 2025.03.29 |