登鸛雀樓등관작루-王之煥(왕지환)
관작루에 올라
白日依山盡(백일의산진)
해는 서산에 기대어 저물고
黃河入海流(황하입해류)
황하는 바다로 흘러간다
欲窮千里目(욕궁천리목)
천 리 밖을 한 눈에 담으려면
更上一層樓(갱상일층루)
다시 한 층 올라야 하리
[출처]한시 교양 115선 이규일 역해
'한시' 카테고리의 다른 글
| 鹿柴녹채-王維(왕유) (0) | 2025.04.22 |
|---|---|
| 芙蓉樓送辛漸부용루송신점-王昌齡(왕창령) (0) | 2025.04.22 |
| 凉州詞양주사-王之煥(왕지환) (0) | 2025.04.22 |
| 詠柳영류-賀知章(하지장) (0) | 2025.04.22 |
| 風풍-李嶠(이교) (0) | 2025.04.22 |