池上지상-白居易(백거이)
연못에서
小娃撑小艇(소왜탱소정)
어린 소녀 작은 배를 타고
偸採白蓮回(투채백연회)
흰 연밥을 몰래 따오네
不解藏縱迹(불해장종적)
지나온 흔적 감추지 못해
浮萍一道開(부평일도개)
부평초 가득한 연못에 길 한 자락 열렸네
[출처]한시 교양 115선 이규일 역해
'한시' 카테고리의 다른 글
| 蜂봉-羅隱(나은) (0) | 2025.04.23 |
|---|---|
| 小兒垂釣소아수조-胡令能(호령능) (0) | 2025.04.23 |
| 賦得高原草送別부득고원초송별-白居易(백거이) (0) | 2025.04.23 |
| 望洞庭망동정-劉禹錫(유우석) (0) | 2025.04.23 |
| 塞下曲새하곡-盧綸(노륜) (0) | 2025.04.23 |