所見소견-袁枚(원매)
본 것
牧童騎黃牛(목동기황우)
목동이 누런 소를 타고 가니
歌聲振林樾(가성진림월)
흥겨운 노래 소리 숲 그늘에 퍼진다
意欲捕鳴蟬(의욕포명선)
우는 매미를 잡으려는지
忽然閉口立(홀연폐구립)
갑자기 입을 닫고 멈춰 서네
[출처]한시 교양 115선 이규일 역해
'한시' 카테고리의 다른 글
| 己亥雜詩·九州生氣恃風雷-龔自珍(공자진) (0) | 2025.04.25 |
|---|---|
| 村居촌거-高鼎(고정) (0) | 2025.04.25 |
| 竹石죽석-鄭燮(정섭) (0) | 2025.04.25 |
| 墨梅묵매-王冕(왕면) (0) | 2025.04.25 |
| 鄕村四月향촌사월-翁卷(옹권) (0) | 2025.04.25 |