宿建德江(숙건덕강)-孟浩然(맹호연)
移舟泊烟渚(이주박연저)
배를 저어 안개 낀 물가에 정박했더니,
日暮客愁新(일모객수신)
해는 저물어 객수가 새롭구나.
野曠天低樹(야광천저수)
들은 비어 하늘이 나무에 낮게 걸리고,
江清月近人(강청월근인)
강은 맑아 달이 사람에 가깝구나.
출처:김성곤의 한시기행
'한시' 카테고리의 다른 글
| 杏花村행화촌 - 杜牧(두목) (0) | 2025.01.27 |
|---|---|
| 馬家村(마가촌)- 金成坤(김성곤) (0) | 2025.01.27 |
| 老牛灣노우만-金成坤(김성곤) (0) | 2025.01.26 |
| 詠懷古跡영회고적-杜甫 (0) | 2025.01.26 |
| 明妃曲(명비곡)-王安石(왕안석) (0) | 2025.01.26 |