勸學歌권학가- 朱熹
少年易老學難性(소년역노학난성)
소년은 쉬 늙고 학문은 이루기 어려우니,
一寸光陰不可輕(일촌광음불가경)
일촌광음을 가벼이 여기지 마라.
未覺타塘春草蒙(미각지당춘초몽)
연못가 봄 풀의 꿈 깨기도 전에,
階前梧葉己秋聲(계전오엽기추성)
섬돌 앞 오동잎은 벌써 가을이라네.
출처: 김성곤의 중국한시기행
'한시' 카테고리의 다른 글
| 夏日絶句하일절구-李淸照(이청조) (0) | 2025.01.24 |
|---|---|
| 題烏江亭(제오강정)-杜牧(두목) (0) | 2025.01.24 |
| 望廬山瀑布망여산폭포ㅡ李白 (0) | 2025.01.24 |
| 戲贈鄭溧陽(희증정율양)-李白 (0) | 2025.01.23 |
| 山中與幽人對酌산중여유인대작_ 李白 (0) | 2025.01.23 |