客中作객중작- 李白(이백)
제5수 객지에서 지음
蘭陵美酒鬱金香(난릉미주울금향)
난릉의 좋은 술 울금의 향기
玉埦盛來琥珀光(옥완성래호박광)
옥잔에 담아 오니 호박빛이 일렁이어라.
但使主人能醉客(단사주인능취객)
주인이 나그네를 취하게만 한다면
不知何處是他鄕(부지하처시타향)
어디가 타향인지 알지 못하리.
[출처] 이백 시전집 3 행역/이백시문연구회 옮김
'한시' 카테고리의 다른 글
| 奔亡道中五首 其一 江東분망도중오수 기일 강동- 李白(이백) (0) | 2025.03.02 |
|---|---|
| 太原早秋 幷州태원조추 병주- 李白(이백) (0) | 2025.03.02 |
| 下途歸石門舊居 吳中하도귀석문구거 오중- 李白(이백) (0) | 2025.03.02 |
| 夜下征虜亭야하정로정- 李白(이백) (0) | 2025.03.01 |
| 之廣陵宿常二南郭幽居 淮南-- 李白(이백) (0) | 2025.03.01 |