登鸛鵲樓 등관작루-金成坤(김성곤)
中條山秀黃河麗(중조산수황하려)
중조산 수려하고 황하가 아름다운 곳,
佳氣氤氳立此樓(가기인온립차루)
좋은 기운 무성하여 누각을 세웠네.
之渙憑軒留絶唱(지환빙헌류절창)
왕지환이 난간에 기대어 절창을 남겼나니,
巍巍芳韻古今流(외외방운고금류)
높디높은 향기로운 시운이 고금을 흘러라.
출처:김성곤의 한시기행
'한시' 카테고리의 다른 글
| 題司馬遷墓(제사마천묘) -郭沫若(곽말약) (0) | 2025.01.27 |
|---|---|
| 將進酒장진주-李白(이백) (0) | 2025.01.27 |
| 登鸛鵲樓등관작루-王之渙 (왕지환) (0) | 2025.01.27 |
| 南風歌(남풍가) 남녘바람 노래 舜임금의 五鉉琴 노래 (0) | 2025.01.27 |
| 擊壤歌격양가 (0) | 2025.01.27 |