莫愁樂막수락-허난설헌(許蘭雪軒)
막수의 노래
1.
家住石城下(가주석성하)
우리 집은 석성 아래에 있어
生長石城頭(생장석성두)
석성 바닥에서 낳아 자랐죠.
嫁得石城壻(가득석성서)
시집까지 석성 남정네에게 가고 보니
來往石城遊(래왕석성유)
오가며 석성에서 놀게 되었지요.
[출처]許蘭雪軒 詩集 허경진 옮김
'한시' 카테고리의 다른 글
| 貧女吟빈녀음-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |
|---|---|
| 莫愁樂막수락-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |
| 築城怨축성원-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |
| 築城怨축성원-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |
| 次孫內翰北里韻차손내한북리운-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |