莫愁樂막수락-허난설헌(許蘭雪軒)
막수의 노래
2.
儂住白玉堂(농주백옥당)
내 일찍이 백옥당에 살고 있을 제
郎騎五花馬(낭기오화마)
낭군께선 천리마를 타고 다녔죠.
朝日石城頭(조일석성두)
석성에 아침 해가 돋을 무렵엔
春江戱雙舸(춘강희쌍가)
봄 강물에 쌍돛배를 타고 노셨죠.
[출처]許蘭雪軒 詩集 허경진 옮김
'한시' 카테고리의 다른 글
| 效崔國輔體효최국보체-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |
|---|---|
| 貧女吟빈녀음-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |
| 莫愁樂막수락-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |
| 築城怨축성원-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |
| 築城怨축성원-허난설헌(許蘭雪軒) (0) | 2025.03.05 |