휴식공간

破 鏡 (깨뜨릴 파, 거울 경) 깨진 거울. 부부간에 금슬이 좋지 않아 이별을 하거나 이혼하는 것을 비유. 남북조(南北朝) 시대 남조의 마지막 왕조인 진(陳)이 망하게 되 었을 때, 태자사인(太子舍人)이었던 서덕언(徐德言)은 수나라 대 군이 양자강 북쪽 기슭에 도착하자 만일의 경우를 생각..

推 敲 (옮길 추/밀 퇴, 가릴 고) 문장의 마지막 손질. 당나라 시인 가도가 어느날 나귀를 타고 가는 도중에 '제이응지유 거'라는 시제의 시를 구상하고 있었다. 최초의 3구까지는 술술 풀려서 잘 되었지만, 마지막 구에서 이것 을 승이 월하의 문을 두드렸다 로 할까, 월하의 문을 밀었다 로 ..

淸 談 (맑을 청, 말씀 담) 명예와 이권을 떠난 얘기. 노장 철학을 연구하던 거사들의 얘기. 삼국시대 위나라 말기 사마씨 일파들이 국정을 장악하여 황제의 자리를 넘보자 이에 불만을 품은 혜강, 완적, 산도, 향수(向 秀), 완함(阮咸), 왕융(王戎), 유영(劉怜) 등이 당대 명사들과 함께 죽림..

靑 雲 之 志 (푸를 청, 구름 운, 어조사 지, 뜻 지) 푸른 구름. 높은 지위에 오르려는 욕망. 장구령은 현종 때의 어진 재상으로 간신 이임보의 모략으로 인해 벼슬길에서 파직되어 초야에서 여생을 보냈다. 다음은 그가 재상의 자리에서 물러났을 때의 감회를 읊은 시에 사용된 말이다. 옛날 ..

轍 鮒 之 急 (수레바퀴자국 철, 붕어 부, 어조사 지, 급할 급) 수레바퀴 자국 속에 있는 붕어의 위급함. 곤궁한 처지나 다급한 위기. 장자는 집안이 매우 가난하여 어느 날 먹을 쌀을 꾸러 감하후 에게 갔다. 그러나 감하후는 장주가 쌀을 빌려가 언제 가져올지 몰라 거절하고자 마음을 ..

天 道 是 非 (하늘 천, 길 도, 옳을 시, 그를 비) 천도는 맞는 것인가 틀린 것인가 라는 뜻. 인간의 얄궂은 운명에 대해 한탄하는 말. 한(漢)나라 무제(武帝)때의 태사령(太史令)이며 대문장가인 사마 천(司馬遷)은 기원전 99년에 지금의 감숙성에서 6배나 되는 강적 의 흉노군과 용전분투했으..

千 今 買 笑 (일천 천, 이제 금, 살 매, 웃음 소) 천금을 주고 미소를 사다. 비싼 대가를 치르고 사랑하는 여인에게서 미소를 짓게 함 포사는 웃음이 없는 여자였다. 태어났을 때부터 이제까지 웃어본 일이 없다. 유왕(幽王)의 총애를 받고 그녀는 아이를 낳았다. 그 아기가 백 복(伯服)이었..

采 微 歌 (캘 채, 작을 미, 노래 가) 고사리를 캐는 노래. 백이숙제가 수양산에 들어가 고사리를 캐 먹는 노래. 백이(伯夷)와 숙제(叔濟)는 은(殷) 나라의 속국인 고죽국(孤竹國) 군주의 아들들이었다. 두 형제는 주나라의 문왕이 노인들을 소중히 여긴다는 평판을 듣고 찾아갔으나, 문왕은 ..

創 業 易 守 成 難 (비롯할 창, 업 업, 쉬울 이, 지킬 수, 이룰 성, 어려울 난) 창업이란 일을 시작하여 일으킨다는 뜻. 수성이란 이룩한 사업을 잘 지켜 보존한다는 뜻. 일은 일으키기는 쉽지만 그것을 보존하는 것은 어렵다는 뜻. 초당(初唐)의 성세(盛世)를 형용하여 곧잘 당초 삼대지치(唐..

前 覆 後 戒 (앞 전, 넘어질 복, 뒤 후, 경계할 계) 앞의 수레가 넘어지면 뒤의 수레에 경계가 됨. 앞사람의 실패는 뒷사람의 경계가 됨. 선인(先人)의 실패는 후인(後人)의 경계가 된다는 말이다. 중국 전한(前漢)의 문인이었던 가의(賈誼, BC 201∼168)는 낙양 사람으로 문제를 섬겨 여러 제도..