登山등산 - 李涉(이섭)
산에 올라
終日昏昏醉夢間(종일혼혼취몽간)
종일토록 혼곤히 취한 꿈속에 있다가,
忽聞春盡强登山(홀문춘진강등산)
문득 봄이 저문다는 소리 듣고 억지로 산에 올랐네.
因過竹院逢僧話(인과죽원봉승화)
그길로 대숲 속 사원에 들러 스님의 말씀 들으니,
又得浮生半日閑(우득부생반일한)
뜬구름 같은 인생에서 반나절의 한가로움을 얻었다네.
[출처] 千家詩(천가시)사방득.왕상엮음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 傷春상춘 - 楊萬里(양만리) (0) | 2025.02.06 |
|---|---|
| 晩春만춘 - 韓愈(한유) (0) | 2025.02.06 |
| 暮春卽事 모춘즉사- 葉采(섭채) (0) | 2025.02.05 |
| 鶯梭 앵사- 劉克莊(유극장) (0) | 2025.02.05 |
| 春暮遊小園 춘모유소원 - 王淇(왕기) (0) | 2025.02.05 |