春日寄舍弟司馬 (光山金氏) 봄날 사마동생에게 주다
不見司馬弟(불견사마제) 자랑스런 사마동생 보지 못하니
佳辰轉多情(가진전다정) 봄철 와도 형제 정에 반갑지 않네
近來消息絶(근래소식절) 소식 끊긴 요즈음엔 마음 심란해
愁聽斷鴈聲(수청단안성) 외기러기 우는 소리 더욱 서럽게 들리네.
'한시' 카테고리의 다른 글
| 寄遠 (光山金氏) 먼 곳 그대에게 (0) | 2023.08.19 |
|---|---|
| 金山官齋春夜又用前韻 (光山金氏) 금산관재에서 봄밤에 차운하여 짓다 (0) | 2023.08.19 |
| 自歎 (李女順) 스스로 한탄함 (0) | 2023.08.19 |
| 詠鶴 (鄭敬順) 학의 울음 (3) | 2023.08.19 |
| 敬次圭上殿下賜詩玉韻 (鄭楊貞 ) 삼가 주상전하 시에 차운함 (0) | 2023.08.19 |