한시

訪袁拾遺不遇방원습유불우 - 孟浩然(맹호연)

노년의 인생 2025. 2. 9. 23:00

訪袁拾遺不遇방원습유불우 - 孟浩然(맹호연)

원 습유를 찾아갔으나 만나지 못해

 

洛陽訪才子(낙양방재자)

낙양으로 뛰어난 이를 찾아갔지만,

 

江嶺作流人(강령작류인)

강령 땅 유배인이 되었다네.

 

聞說梅花早(문설매화조)

듣기에 그곳은 매화 일찍 핀다 하던데,

 

何如此地春(하여차지춘)

어찌 이곳의 봄만 하겠는가?

[출처] 千家詩(천가시)사방득.왕상엮음