獨坐敬亭山 독좌경정산 - 李白(이백)
경정산에 홀로 앉아
衆鳥高飛盡(중조고비진)
뭇 새들은 높이 날아 사라지고,
孤雲獨去閑(고운독거한)
외로운 구름은 홀로 가며 한가롭구나.
相看兩不厭(상간양불염)
서로 보아도 둘 다 싫증나지 않는 것은,
只有敬亭山(지유경정산)
다만 경정산 뿐이라네.
[출처] 千家詩(천가시)사방득.왕상엮음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 觀永樂公主入蕃관영락공주입번 - 孫逖(손적) (0) | 2025.02.09 |
|---|---|
| 登鸛雀樓 등관작루 - 王之渙(왕지환) (0) | 2025.02.09 |
| 送郭司倉 송곽사창 - 王昌齡(왕창령) (0) | 2025.02.09 |
| 訪袁拾遺不遇방원습유불우 - 孟浩然(맹호연) (0) | 2025.02.09 |
| 春曉 춘효 - 孟浩然(맹호연) (0) | 2025.02.09 |