凉州詞 양주사 - - 王翰(왕한)
양주 지방의 노래에 붙이는 가사
葡萄美酒夜光杯(포도미주야광배)
포도로 빚은 좋은 술 값진 술잔에 가득 부어서,
欲飮琵琶馬上催(욕음비파마상최)
마시려는데 말 위의 비파 소리가 흥을 돋우네.
醉卧沙場君莫笑(취와사장군막소)
취한 채 모래밭에 널부러졌다고 웃지 마시게.
古來征戰幾人回(고래정전기인회)
옛날부터 수자리 전선에 나가서 몇 사람이나 돌아왔던가?
[출처] 멱라강에 던져 보낸 시 한편 /김근 지음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 長沙過賈誼宅장사과가의택 - 劉長卿(유장경) (0) | 2025.02.13 |
|---|---|
| 人日寄杜拾遺 인일기드습유 - 高適(고적) (0) | 2025.02.13 |
| 黃鶴樓 황학루 - 崔顥(최호) (0) | 2025.02.13 |
| 早發白帝城조발백제성 - 李白(이백) (0) | 2025.02.12 |
| 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄문왕창령좌천용표요유차기 - 李白(이백) (0) | 2025.02.12 |