北山북산 - 王安石(왕안석)
北山輸綠漲橫池(북산수록창횡지)
북산이 푸른 물 보내와 가로지른 제방에 차오르니,
直塹回塘灩灩時(직참회당염염시)
곧은 도랑 굽이진 연못에 물결 일렁이는 때로구나.
細數落花因坐久(세수낙화인좌구)
지는 꽃 하나하나 헤아리며 오래도록 앉아 있다가,
緩尋芳草得歸遲(완심방초득귀지)
향초 찾는 느린 걸음에 돌아오는 길 늦었다네.
[출처] 千家詩(천가시)사방득.왕상엮음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 漫興 만흥 - 杜甫(두보) (0) | 2025.02.05 |
|---|---|
| 湖上호상 - 徐元杰(서원걸) (0) | 2025.02.05 |
| 花影화영 - 蘇軾(소식) (0) | 2025.02.05 |
| 滁州西澗 저주서간 - 韋應物(위응물) (0) | 2025.02.05 |
| 再遊玄都觀 재유현도관 - 劉禹錫(유우석) (0) | 2025.02.05 |