晩樓閑坐 만루한좌 - 黃庭堅(황정견)
저물녘 누대에 한가로이 앉아
四顧山光接水光(사고산광접수광)
사면을 돌아보니 산빛은 물빛에 이어져 있고,
憑欄十里芰荷香(빙란십리기하향)
난간에 기대니 십 리 밖 마름풀과 연꽃의 향기나네.
清風明月無人管(청풍명월무인관)
맑은 바람과 밝은 달은 관장하는 사람이 없나니,
幷作南來一味涼(병작남래일미량)
하나같이 서늘함으로 함께 남루로 오네.
[출처] 千家詩(천가시)사방득.왕상엮음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 田家 전가 - 范成大(범성대) (0) | 2025.02.06 |
|---|---|
| 山居夏日 산거하일 - 高騈(고병) (0) | 2025.02.06 |
| 夏日하일 - 戴復古(대복고) (0) | 2025.02.06 |
| 卽景즉경 - 朱淑貞(주숙정) (0) | 2025.02.06 |
| 三衢道中삼구도중 - 曾幾(증기) (0) | 2025.02.06 |