答鍾弱翁 답종약옹-牧童(목동)
종약옹에 답하다
草鋪橫野六七里(초포횡야육칠리)
가로지른 들에 풀은 예닐곱 리 펼쳐져 있고,
笛弄晩風三四聲(적롱만풍삼사성)
저녁 바람에 피리 서너 곡조 부네.
歸來飽飯黃昏後(귀래포반황혼후)
황혼 후 돌아와 배불리 먹고,
不脫簑衣臥月明(불탈사의와월명)
도롱이도 벗지 않은 채 밝은 달 아래 눕는다네.
[출처] 千家詩(천가시)사방득.왕상엮음
'한시' 카테고리의 다른 글
| 歸雁 귀안 - 錢起(전기) (0) | 2025.02.08 |
|---|---|
| 秦淮夜泊 진회야박 - 杜牧(두목) (0) | 2025.02.08 |
| 雪梅 설매- 盧梅坡(노매파) (0) | 2025.02.07 |
| 雪梅 설매- 盧梅坡(노매파) (0) | 2025.02.07 |
| 早春 조춘- 白玉蟾(백옥섬) (0) | 2025.02.07 |